Sunday, October 14, 2012

Le président de Chypre met en garde contre « Chasing Illusions »

Une ligne a éclaté à Chypre cette semaine entre Église et état. Président Christiofias, qui dirige les Chypriotes grecs depuis février de cette année, a été publiquement critiqué par l'évêque de Paphos Georgios, qui parlait au nom de Mgr Chrystostomos, sur son attitude progressiste pour le problème de Chypre et son désir de bien connu pour la réunification entre les deux parties.


Les hommes d'Eglise se sont plaints que le problème était n'est plus considéré en termes d'invasion et d'occupation mais plutôt en termes d'inégalité entre les deux communautés séparées. L'archevêque, qui commentaires sont venus à la fois quand l'humeur vers réunification se déplace de pessimisme à l'optimisme, est allé sur de graves inquiétudes autour de la notion de la présidence tournante qui gouvernement de Christiofias ont placé comme une possibilité pour une politique post-reunification.


S'exprimant lors de la Conférence annuelle des Chypriotes à l'étranger, qui a eu lieu plus tôt cette semaine à l'hôtel Hilton, Nicosie, Georgios, au nom de l'archevêque qui, bien qu'absents, lui a demandé ce qu'il faut écrire, a déclaré que les Chypriotes grecs avaient été accablés avec le défaitisme.


« Nos positions ont constamment convergé vers ceux de la partie turque, qui n'a pas bougé du tout, » dit-il, « malheureusement, il semble que chypriotes [grecs] nous sommes devenus flegmatisés. »


Georgios colorée décrit le passage récent des Chypriotes turcs à Tilyria comme « un passage de sawhoc [référence à sawhoc le hun, également connu sous le fléau de Dieu, l'envahisseur connu par beaucoup comme l'incarnation du mal]. »


Christiofias, l'ailier gauche politique, frappé de retour à l'homme de la toile à la même épreuve. Il a réitéré le point qu'il a déposée avant ; que Chypre n'est pas une théocratie, et que c'est un état laïc qui doit autant à des accords de Londres et de Zurich comme elle le fait toute la religion organisée.


Le président fit claquer vers le bas des remarques de l'archevêque, disant que, « c'est des slogans patriotiques qui ont conduit à la catastrophe. Si ces slogans persistent, au nom de la religion et du patrimoine culturel, alors la catastrophe totale, arrivera au sujet." Le Président, qui a organisé des négociations directes avec son homologue chypriote turque débutera en septembre, a mis en garde sur les dangers de « chasing illusions. »


Le Président a ensuite pour attaquer personnellement Chrysostomos, qui, il y a deux ans a remporté le vote pour l'archevêque, bien qu'ayant beaucoup moins de voix que les autres candidats. Christiofias a déclaré que « le Président a été élu par le peuple, avec un vote de 53 % et non avec 8 % et 10 % ».


L'archevêque a été connu pour son franc-parler vues sur le problème de Chypre. Au cours des dernières élections, qu'il pactisa tout d'abord avec le nationaliste titulaires, cinq ans Tassos Papadopoulos, puis, dans la course hors tension causée par l'étroit premier tour de scrutin, avec Christiofias rivaliser avec Ioannis Kasoulides. Au cours de la présidence de Papadopoulos l'archevêque était un lobbyiste vocal contre le plan Annan – un plan qui a été largement considéré comme détenant la meilleure chance de réunification dans ces derniers temps.


Le conflit entre l'archevêque et le président est le résultat de la première démarche sérieuse, cela est possible vers la réunification dans les années depuis le plan Annan. Ce qu'il montre, c'est que les réunions de septembre, alors qu'ils ne serait certainement appréciées par tout le monde, vont à, une manière ou une autre, prendre Chypre un pas de plus vers la réunification.

No comments:

Post a Comment